间筑设计(TEAM_BLDG)成立于2012年，工作领域涉及建筑、空间、景观和产品设计。事务所的两位创始者认为，“BLDG”虽意为楼宇但更是一个动词，代表着“建造”的过程，设计概念的完成只是建筑师工作的起点， 相对于表达设计理念与确立设计风格，他们更关注建筑和空间、室内和室外所营造的氛围以及带给人的感受。
TEAM_BLDG was founded in 2012, they work with architecture, interior, landscape and product. The two founders of the studio consider that the word “BLDG” is a verb than the meaning of architecture, which should be the processing of constructing, and the finished design is just a start of architects’ work. Relative to any concept or style, they are more focusing on the “atmosphere” of building and space, interior and exterior for people.
团队TEAM
间筑设计（TEAM_BLDG）创始人，建筑师，室内设计师。
Xiao Lei҅, Co - founder of TEAM_BLDG, architect & interior designer.
2012年，肖磊与王瑾共同创立了间筑设计（TEAM_BLDG）。在多年的设计实践中，他关注“建造”的低技策略和地方传统文化，试图通过建筑和空间来解决城乡自然与人文环境中存在的问题。此外，他也长期致力于旧建筑的改造实践，探索如何以现代技术与自然工艺的结合之法，赋予老旧建筑全新的空间表达与精神力量。除视觉体验外，氛围，温度，触感及心灵层面上的共鸣是其作品追求的深度美。
肖磊曾受邀担任WAF世界建筑节、Earth Made等国际设计奖项的评委。作品荣获INSIDE最佳临时空间、World Architecture Festival最佳展示类建筑、英国Architectural Review未来建筑奖等多个国际奖项，并多次被《DETAIL》、《domus》、《卷宗Wallpaper*》、Dezeen 、ArchDaily等多家专业媒体报道。
间筑设计（TEAM_BLDG）创始人，室内设计师。
Wang Jin，Co - founder of TEAM_BLDG, interior designer.
2012年，王瑾与肖磊共同创立了间筑设计（TEAM_BLDG）。在多年的设计实践中，她关注空间氛围的营造和本土材料工艺的结合，用质朴的形式表达适宜的尺度。作品曾荣获及入围美国建筑大师奖、德国标志性设计奖等多个国际奖项，并多次被《The Architectural Review》、《IDEAT理想家》 、《ELLEDECORATION家居廊》等多家专业媒体报道。除了设计实践以外，王瑾也活跃于设计研究与评论领域，曾为《睿士ELLEMEN》、《安邸AD》等知名杂志及新媒体撰写专题报道。她曾以记者身份服务于《艺术与设计》、《21世纪经济报道》。
间筑设计（TEAM_BLDG）设计总监，日本一级注册建筑师。
Shigeno Yuji，Design director of TEAM_BLDG, Class A Registered architect in Japan.
滋埜悠司拥有多样化的设计专业背景以及设计和建设施工过程中所涉及的广泛知识。他曾获大阪艺术大学建筑学硕士学位，以建筑师的身份服务于岩本弘光建築研究所和A-ASTERISK。作品曾荣获及入围World Architecture Festival最佳展示建筑、英国Blueprint最佳建筑改造项目等多个国际大奖，并多次被《domus》、Dezeen、ArchDaily、谷德设计网、有方等多家专业媒体报道。
联系方式CONTACT