2021年中，间筑设计搬家了。新的办公室位于上海苏州河南岸，所在的南苏州路1501号园区前身为一座水泥厂。

In mid-2021, TEAM_BLDG has moved. The new office is located on the south bank of Suzhou River in Shanghai，the 1501 Nansuzhou Road park where it is located was once a cement factory.

我们对原建筑内部进行了改造设计：在保存了原有赤色工字钢和屋顶桁架结构的同时，南北向贯入了一条半开敞的微水泥通道，自入口延伸至露台。

We renovated the interior of the original building, red I-steel and roof trusses are preserved, while a semi-open micro-concrete walkway runs north and south from the entrance to the terrace.

搬家以后，办公室西北侧面朝河水的露台成了我们偶尔放风或打样时的去处。新的办公场所为我们带来了宽敞而安静的工作环境，间筑也会在这里赓续新的故事。

After the move, the terrace on the northwest side of the building facing the river became a place for us to relax or sample making. The new office has brought us a spacious and quiet working environment, and TEAM_BLDG will continue to create new stories here.

 

▲旧室内改造前 BEFORE RENOVATION

 

▲办公室改造中 THE PROCESS OF OFFICE RENOVATION

 

▲现在的办公室 THE PRESENT OFFICE

 

▲面朝苏州河的露台 THE TERRACE FACING SUZHOU RIVER